He decidido compartir con ustedes un interesante índice para varias Novelas Ligeras Japonesas que he podido conseguir por ahí (cof cof) en algunos sitios de Internet; y como se, que a veces es complicado para algunos poder hallar los archivos en PDF o EPUB, he decidido compartirlos poco a poco con ustedes.

Novelas Ligeras

Y comenzaré por los primeros volúmenes de novelas que ya he mencionado anteriormente en el blog; porque me han parecido estupendas historias que merecen mucho la pena leer. Pero, antes de que me salten a la yugular debo decirles que las novelas ligeras que tengo no están en español; se encuentran totalmente en inglés. Pero, si no se les da muy bien la lectura en ese idioma, siempre podrán usar el todo poderoso Google Traductor o Deepl Traductor para facilitarles la lectura.

Índice de Novelas Ligeras Japonesas disponibles (Actualizando a petición de ustedes)

  1. 86: Eighty-Six (Volumen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11).
  2. Adachi to Shimamura (Volumen 1, 2 ,3 ,4 ,5 ,6 ,7 ,8, 9, 10).
  3. Ascendance of a Bookworm / Honzuki no Gekokujō (Volumen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22). Side Stories Fanbook (1, 2, 3).
  4. Banished from the Hero’s Party, I Decided to Live a Quiet Life (Volumen 1, 2 ,3 ,4 ,5 ,6, 7).
  5. Black Summoner / Kuro no Shōkanshi (Volumen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11).
  6. BOFURI: I Don’t Want to Get Hurt, so I’ll Max Out My Defense / Itai no wa Iya nano de Bōgyoryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu (Volumen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7).
  7. By the Grace of the Gods / Kami-tachi ni Hirowareta Otoko (Volumen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11.)
  8. Campfire Cooking in Another World With My Absurd Skill / Tondemo Sukiru de Isekai Hōrō Mesh (Volumen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12).
  9. Classroom of the Elite (Volumen 1, 2, 3, 4, 4.5, 5, 6, 7, 7.5, 8, 9, 10, 11, 11.5).
  10. DanMachi / Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka (Volumen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17).
  11. DanMachi Sword Oratoria (Volumen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12).
  12. Gaikotsu Kishi-sama / Skeleton Knight in Another World (Volumen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9).
  13. Higehiro: After Being Rejected, I Shaved and Took in a High School Runaway / Hige wo Soru, Soshite Joshi Kōsei wo Hirou (Volumen 1, 2).
  14. High School Prodigies Have It Easy Even in Another World! / Chōjin-Kōkōseitachi wa Isekai demo Yoyu de Ikinuku Yōdesu! (Volumen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7).
  15. How NOT to Summon a Demon Lord (Volumen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14).
  16. I Want Eat your Pancreas (Volumen 1).
  17. I’m the Villainess, So I’m Taming the Final Boss (Volumen 1, 2, 3, 4).
  18. Irina – The Vampire Cosmonaut / Tsuki to Laika to Nosferatu (Volumen 1, 2, 3).
  19. I’ve Been Killing Slimes for 300 Years and Maxed Out My Level / Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level Max ni Nattemashita (Volumen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13).
  20. Kimi no Na wa (Your Name).
  21. Kimi no Na wa Another Side Earthbound (Your Name Another Side Earthbound).
  22. Kuma Kuma Kuma Bear (Volumen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 11.5, 12, 13).
  23. Log Horizon (Volumen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11).
  24. Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu- (Volumen 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20).
  25. My Stepmom’s Daughter is My Ex (Volumen 1, 2, 3, 4, 5).
  26. Reborn as a Vending Machine (Volumen 1, 2, 3).
  27. Reborn to Master the Blade / Eiyū-Ō, Bu o Kiwameru Tame Tensei-Su: Soshite, Sekai Saikyō no Minarai Kishi (Volumen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7).
  28. Reincarnated as a Sword (Volumen 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10).
  29. Seishun Buta Yarou wa Bunny Girl Senpai no Yume wo Minai / Rascal Does Not Dream Series (Volumen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9).
  30. Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? / Suka Suka (Volumen 1, 2 , 3, 4, 5).
  31. Strike the Blood (Volumen 1, 2, 3, 4 ,5 ,6 ,7 ,8 ,9 ,10 ,11 ,12 ,13 ,14 ,15 ,16 ,17 ,18 ,19 ,20 ,21, 22).
  32. Sugar Apple Fairy Tale (Volumen 1).
  33. That Time I Got Reincarnated as a Slime / Tensei Shitara Slime Datta Ken (Volumen 1, 2, 3, 4 ,5 ,6 ,7 ,8 ,9 ,10 ,11 ,12 ,13 ,14, 15).
  34. The Angel Next Door Spoils Me Rotten / Otonari no Tenshi-sama ni Itsunomanika Dame Ningen ni Sareteita Ken (Volumen 1, 2, 3, 4).
  35. The Death Mage who doesn’t want a Fourth Time / Yondome wa Iya na Shizokusei Majutsushi (Volumen 1).
  36. The Detective is Already Dead / Tantei wa Mou, Shindeiru (Volumen 1, 2, 3, 4).
  37. The Eminence in Shadow / Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute! (Volumen 1, 2, 3, 4).
  38. The Faraway Paladin / Saihate no Paladin (Volumen 1, 2, 3.1, 3.2, 4).
  39. The Genius Prince’s Guide to Raising a Nation Out of Debt (Volumen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9).
  40. The Hero is Overpowered But Overly Cautious / Kono Yūsha ga Ore TUEEE Kuse ni Shinchō Sugiru (Volumen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7).
  41. The Magical Revolution of the Reincarnated Princess and the Genius Young Lady / Tensei Ōjo to Tensai Reijō no Mahō Kakumei (Volumen 1, 2, 3).
  42. The Rising of the Shield Hero (Volumen 1, 2 ,3 ,4 ,5 ,6 ,7 ,8 ,9 ,10 ,11 ,12 ,13 ,14 ,15 ,16 ,17 ,18 ,19 ,20 ,21 ,22).
  43. The Misfit of Demon King Academy / Maō Gakuin no Futekigōsha ~Shijō Saikyō no Maō no Shiso, Tensei Shite Shison-tachi no Gakkō e Kayō~ (Volumen 1, 2).
  44. The Saga of Tanya the Evil / Yōjo Senki (Volumen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11).
  45. The World’s Finest Assassin Gets Reincarnated in Another World / Sekai Saikō no Ansatsusha, Isekai Kizoku ni Tensei Suru (Volumen 1, 2, 3, 4, 5, 6).
  46. Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games is Tough for Mobs / Otome Game Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai desu  (Volumen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8).
  47. Urasekai Picnic / Other SidePicnic (Volumen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7).

Contraseña: CafeDeMediaNoche

Si ustedes buscan alguna novela en particular; entonces los invito a que dejen el nombre en los comentarios (tengo como 40 GB de novelas diferentes, muchas de ellas ya finalizadas). Para compartir específicamente lo que necesiten. Y también, se que probablemente algunas de las novelas que comparta alguien más las habrá traducido al español; y si es así, ¡Genial!. El chiste es poder compartir con más personas estás grandes historias.

Otro detalle, es que los créditos correspondientes a cada traducción vienen agregados en cada archivo y ninguna de esas traducciones me pertenece; es un gran trabajo de varios traductores y algunos fansubs independientes.

¡Y por último, espero que disfruten mucho de las novelas ligeras!

PD.- Si no saben como abrir los archivos en formato EPUB, les recomendamos usar este programa gratuito: Calibre. Funciona en PC con Windows, y también tiene versión para móviles Android; así que no hay pierde y me parece un formato más cómodo para leer que el PDF.

PD 2.- Si quieren preguntar por la existencia de alguna novela en particular o consultar actualización de tu novela favorita, pueden preguntarme vía Twitter.

5/5 - (23 votos)

63 Comentarios

    • Si la tengo disponible, cuando termine de subir las novelas que se están emitiendo en anime está temporada la compartiré también. Saludos!

  1. Vengo a compartirles que ya llego la actualización del mes y con ello muchos volúmenes nuevos están disponibles, las series que tenemos y han sido actualizadas son:
    Adachi and Shimamura
    Black Summoner
    High School Prodigies Have It Easy Even in Another World!
    Irina – The Vampire Cosmonaut
    Kuma Kuma Kuma Bear
    Mushoku Tensei
    My Stepmom’s Daughter is My Ex
    Rascal Does Not Dream Series
    The Saga of Tanya the Evil
    Trapped in a Dating Sim

    Fueron bastantes este mes, y bueno, recuerden que la próxima actualización será hasta Febrero, pero mientras tanto, subiremos nuevas novelas de los animes que están siendo estrenados está temporada de invierno 2023! Saludos ~

  2. Podrian traducir los volumen 1,2 y 3 de The Magical Revolution of the Reincarnated Princess and the Genius Young Lady, que se encuentran en ingles ¿por favor?, son 7 volumen mas un after story, pero del 4 a el, estan en japones, me conformo asi sea con esos tres.

    • Tengo disponibles los primeros 2 volúmenes, los compartiré mañana 9 de Enero por aquí, así que te recomiendo estar pendiente ~ Y conforme salgan más volúmenes la iré actualizando así que descuida :3

  3. Llego la tan esperada actualización de Diciembre y las novelas que tienen nuevos volúmenes son:
    86 – Eighty Six
    Ascendance of a Bookworm / Que ahora incluye las Side Stories también
    Banished from the Hero’s Party, I Decided to Live a Quiet Life
    I’m the Villainess, So I’m Taming the Final Boss (lo habían pedido bastante y llegó el Vol. 4 xD)
    I’ve Been Killing Slimes for 300 Years
    Reincarnated as a Sword
    Strike the Blood (con esto la serie está completa, solo faltan sus side stories)
    That Time I Got Reincarnated as a Slime
    The World’s Finest Assassin Gets Reincarnated in Another World

  4. ¡Hola! ¡Muchas gracias por este enorme aporte!
    Apenas soy nuevo en este mundo de las novelas ligeras, ya que en mi caso vengo de leer novelas más convencionales, por decirlo de alguna forma.
    ¿Alguna novela que me puedas recomendar para comenzar? En mi caso, me decidí por The Rising of the Shield Hero, ya que me parece que tiene una premisa algo más interesante, pero tal vez me esté perdiendo de alguna joya por ahí. 🙂
    ¡Muchas gracias por este trabajo!
    Un saludo.

    • Te podría recomendar leer 86 y Suka Suka … si no estas muy familiarizado con el anime o las obras japonesas, son buenas historias para irse metiendo. Un saludo y gracias a ti por el comentario!

  5. ¡Holaaa!, recien encontré tu página, gracias por compartir las novelas, estoy buscando la novela Raven in the inner palace, tambien he visto que le ponen el titulo Raven in the harem, ¿la tendrás?, recien se estrenó en crunchyroll el anime, pero no encuentro la novela. Muchas gracias por adelantado.

  6. Ya se han actualizado las novelas del mes de Noviembre: Ascendance of a Bookworm , Kuma Kuma Kuma Bear , The Detective is Already Dead y My Stepmom’s Daughter is My Ex … Seguiremos pendientes de nuevos volúmenes para el mes de Diciembre! Saludos :3

  7. Ya quedo lista la actualización de volúmenes nuevos del mes de Octubre. Las series que tienen nuevos volúmenes son: Black Summoner, DanMachi y Mushoku Tensei. Saludos y estén pendientes de más novedades y próximas series que seguimos compartiendo semana con semana~

  8. Se han actualizado casi todas las series que hemos compartido con nuevos volúmenes y se agrego al final mi cuenta de Twitter para que puedan comentarme que novelas buscan, y ver si podemos publicarlas más adelante! Saludos ~

  9. Que tal! Antes que nada muchas gracias por todo tu valioso trabajo! Estoy muy interesado en leer las novelas de Shakugan no Shana en formato ePub, tu las tendrás?

    Gracias de antemano

    Saludos

    • Muchas gracias por tus palabras! Y con respecto a tu duda, a pesar de que ya es una Novela vieja, no esta dentro de mi pack, solo tienen el Volumen 1 y en PDF, no en EPUB como la buscas, sorry :c

    • Lo siento, no la tengo disponible, pero la tendré en cuenta para las próximas actualizaciones por si llega a aparecer. Un saludo!

  10. Hola. Por casualidad tienes la novela ligera de Tsuki to laika to nosferatu? La de la chica vampira astronauta? No importa si está en inglés o japonés. Te lo agradecería mucho si pudiera informarme de ella o algún sitio donde poder leerla. Hace rato que ando buscándola porque el anime me encantó y he querido desde entonces leerme la novela. Gracias de antemano

    • He subido hasta donde tengo, que es el volumen 5… veré si en la actualización de febrero vienen más volúmenes para compartirlos. Saludos!

  11. Se agrego a la lista del Volumen 1 al 9 de Gaikotsu Kishi-sama / Skeleton Knight in Another World … que próximamente se estrenará en anime también :3

  12. Hola, muchas gracias por subir la novela de Urasekai Picnic. No se si tendrás la novela de seikoku no dragonar, si la tienes podrías subirla?

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here